Google ha aggiornato la sua app Translate per offrire alternative per modi di dire e espressioni colloquiali utilizzando Gemini.
L’aggiornamento fornisce indicazioni specifiche sull’utilizzo delle frasi per ridurre la confusione nella comunicazione tra lingue diverse. È ora disponibile per gli utenti Android e iOS negli Stati Uniti e in India.
L’app elenca frasi alternative quando gli utenti toccano l’icona di una freccia. Offre suggerimenti su quando e perché utilizzare un’espressione diversa. Questa funzionalità si rivolge agli idiomi che potrebbero non essere traducibili direttamente tra le lingue.
Google ha incluso due nuovi pulsanti per un’interazione più profonda. Il pulsante “Capisci” fornisce una panoramica dettagliata per rispondere alle domande. Il pulsante “Chiedi” consente agli utenti di porre domande di follow-up per ulteriori informazioni.
L’azienda ha dichiarato che l’esperienza arriverà presto sul web. Google non ha rivelato i piani per espandere la funzionalità ad altri paesi.
Google Translate è un servizio di traduzione gratuito che supporta oltre 100 lingue. The app is owned by Alphabet Inc., which trades under the ticker GOOGL.
